ฟิลิปปินส์: ใช้ Apostille มา 6 ปีแล้ว
ฟิลิปปินส์เข้า Hague Apostille Convention 12 ก.ย. 2018 และมีผล 14 พ.ค. 2019 ทำให้เป็นประเทศที่ 116 หน่วยงาน Apostille Authority คือ Office of Consular Affairs, DFA สาขา Aseana (Pasay), ASEANA Convention Center, NCR, Cebu, Davao, Iloilo รับเอกสารทั้ง walk-in และ online appointment
หลังไทยเข้า Hague 28 ก.พ. 2570 เอกสารไทย MFA Apostille ใช้ในฟิลิปปินส์ได้ตรงสำหรับ Bureau of Immigration (BI), DOLE, Philippine Statistics Authority (PSA), CHED, Professional Regulation Commission (PRC), NBI และศาล RTC สถานทูตฟิลิปปินส์ Bangkok ปิดบริการ legalisation เอกสารไทย ส.ค. 2025
เอกสารยอดนิยม + ใช้ทำอะไร
ACR I-Card: ชาวต่างชาติพำนัก >59 วัน ยื่นที่ BI Main Office (Intramuros) ใช้ใบประวัติฯ + สูติบัตร Apostille
AEP (Alien Employment Permit): ยื่นที่ DOLE Regional Office ใช้ปริญญา + transcript + ประวัติทำงาน Apostille ระยะเวลา 10–15 วัน
Marriage Registration: ทะเบียนสมรสไทยจดที่ PSA Quezon City ใช้สมรสไทย Apostille + ROM (Report of Marriage) ที่ Philippine Embassy Bangkok
Academic Equivalence (CHED): ปริญญา + transcript Apostille + WES-style evaluation
PRC Professional License: ใบปริญญา + ใบประกอบวิชาชีพ + ใบประวัติฯ Apostille + PRC reciprocity check
ค่าใช้จ่ายและขั้นตอน
MFA Apostille ไทย: ฿200/ฉบับ + handling NYC ฿800/ฉบับ = ฿1,000/ฉบับ 2 วันทำการ
DHL Express ถึง Manila/Cebu: ฿1,200–1,800/ชุด ใช้เวลา 2–3 วัน
ค่าธรรมเนียม BI ACR I-Card: PHP 2,000 + Express Lane PHP 500 + Annual PHP 310 (~฿2,000)
ค่า AEP DOLE: PHP 9,000 ครั้งแรก + PHP 4,000/ปีต่ออายุ (~฿5,400/3,200)
รวม end-to-end ACR I-Card คู่สมรสไทย-ฟิลิปปินส์ (3 เอกสาร): ฿4,500–6,800 ปิด 5–7 วันทำการ ลดจาก ฿8,500–12,000 ก่อน Apostille
ข้อควรระวังเฉพาะ Philippines
1) ภาษาราชการคืออังกฤษและฟิลิปปิโน — หน่วยงานรัฐทั้งหมดรับเอกสารอังกฤษโดยไม่ต้องแปลฟิลิปปิโน ยกเว้น PSA บางสาขาและ Sharia Court (BARMM)
2) Report of Marriage (ROM): หากจดทะเบียนในไทย ต้องทำ ROM ที่ Philippine Embassy Bangkok ภายใน 1 ปี ค่า PHP 1,500 ก่อนส่ง PSA Quezon City
3) NBI vs Police Clearance: ฟิลิปปินส์ใช้ NBI ในประเทศ ขอใบประวัติฯ ไทย Apostille ใช้แทน NBI ในขั้น visa/AEP
4) PRC reciprocity rule: ไทยมี reciprocity กับ PH ในวิศวกรรมโยธาและบัญชี (ASEAN MRA)
5) freshness: BI ขอ Police Clearance ≤6 เดือน, PSA ขอใบโสด ≤12 เดือน (ยาวกว่าประเทศอื่น)