บังคลาเทศ: ยังไม่ใช่ภาคี Hague Apostille
บังคลาเทศไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention 1961 จนถึงกลางปี 2026 Ministry of Foreign Affairs of Bangladesh (Segunbagicha, Dhaka) ยังคงใช้ระบบ consular legalisation 3 ขั้น: MFA ต้นทาง + Embassy of Bangladesh ในประเทศต้นทาง + MOFA Dhaka ก่อนใช้กับ BIDA (Bangladesh Investment Development Authority), Bangladesh Bank, Registrar Office หรือ Family Court
Embassy of Bangladesh Bangkok ตั้งอยู่ที่ 727 ซอยสุขุมวิท 55 (ทองหล่อ 18) เปิดยื่นเอกสาร 09:30–12:00 จันทร์–พฤหัสบดี ค่าธรรมเนียม USD 30/ฉบับ (เอกสารทั่วไป) ถึง USD 100/ฉบับ (เอกสารธุรกิจ) ระยะเวลา 5–7 วันทำการ NYC จองคิวให้ผ่าน eVisa portal ของสถานทูต
เอกสารยอดนิยม + ใช้ทำอะไร
BIDA Work Permit (E-Visa): ผู้เชี่ยวชาญต่างชาติทำงานในบังคลาเทศ ต้องการปริญญา + ประวัติทำงาน + Police Clearance chain ครบ ยื่นออนไลน์ที่ bidaquickserv.org
FDI Inward Remittance: Bangladesh Bank ขอ Board Resolution + bank statement chain ครบ สำหรับโอนทุนเข้ามาตั้งบริษัทใหม่ภายใต้ Foreign Exchange Regulation Act 1947
Special Marriage (Non-Muslim): จดทะเบียนสมรสกับชาวบังคลาเทศที่ Special Marriage Registrar ใช้ใบโสด + สูติบัตร chain ครบภายใต้ Special Marriage Act 1872
Muslim Marriage (Nikah): จดที่ Kazi Office ใช้ใบโสด + ใบรับรองศาสนา chain ครบภายใต้ Muslim Marriages & Divorces Registration Act 1974
RJSC Company Filing: ปริญญา + Power of Attorney chain ครบ สำหรับเปิดบริษัทที่ Registrar of Joint Stock Companies
ค่าใช้จ่ายและระยะเวลา
MFA Legalisation ไทย: ฿400/ฉบับ + handling ฿800 = ฿1,200/ฉบับ 2–3 วันทำการ
Embassy of Bangladesh Bangkok: USD 30–100/ฉบับ (~฿1,100–3,700) + appointment fee ฿200 5–7 วันทำการ
MOFA Dhaka (Segunbagicha): BDT 300/ฉบับ (~฿100) + พาร์ตเนอร์เดินเรื่อง ฿1,200/ฉบับ 3–5 วันทำการ
ค่ายื่นปลายทาง: BIDA E-Visa USD 100, RJSC company filing BDT 5,000–25,000, Special Marriage BDT 1,000
รวม end-to-end BIDA Work Permit (3 เอกสาร): ฿5,500–8,500/ชุด 10–15 วันทำการรวม DHL
ข้อควรระวังเฉพาะ Bangladesh
1) Muslim Marriage Registration Act ขอใบรับรองศาสนา (ออกโดยมัสยิดในไทย ผ่าน Islamic Committee of Thailand chulalongkorn 100 + MFA chain ครบ)
2) BIDA E-Visa freshness: Police Clearance ≤3 เดือน, ปริญญาไม่จำกัด แต่ตำแหน่งต้องตรงสายปริญญา
3) Bangla translation: ทำในบังคลาเทศโดย Notary Public–approved translator BDT 500–1,500/หน้า — Family Court และ Special Marriage Registrar รับเฉพาะแปล local
4) Embassy of Bangladesh Bangkok ปิดวันศุกร์ (วันสำคัญทางศาสนา) + วันชาติ 26 มี.ค. + Victory Day 16 ธ.ค. NYC ตรวจปฏิทินก่อนจองคิว
5) Foreign Exchange: Bangladesh Bank ขอ Board Resolution + bank statement ต้นฉบับ chain ครบสำหรับ inward remittance >USD 10,000