N
NYC Legal
Notary · Translation
Legalization

Apostille ไทย→เกาหลีใต้ 2026: F-6 สมรส, E-7 ทำงาน, D-2 เรียน

เกาหลีใต้เป็นสมาชิก Hague Apostille ตั้งแต่ 2007 — บทความนี้แจกแจงทุกขั้นตอนสำหรับวีซ่า F-6 (สมรส), E-7 (ทำงานเฉพาะทาง), D-2 (เรียนต่อ) ที่ลูกค้า NYC ส่งไปเกาหลีมากที่สุด

เผยแพร่ 2026-06-24 อัปเดต 2026-06-24 12 นาทีBy NYC Legal Team
ชุดเอกสารรับรองมัดริบบิ้นพร้อมตราประทับ รอยื่นรับรองที่กรมการกงสุล / Apostille
ชุดเอกสารรับรองมัดริบบิ้นพร้อมตราประทับ รอยื่นรับรองที่กรมการกงสุล / Apostille
TL;DR · สรุปสั้น
  • ไทย→เกาหลี ใช้ Apostille ตั้งแต่ 2 ม.ค. 2025 แทน Embassy Legalization เดิม
  • F-6 Marriage Visa: ต้องผ่าน Pre-screening ที่สถานทูตเกาหลีในไทย (KIIP test ไม่บังคับสำหรับคนไทย)
  • E-7 Work: 86 อาชีพเฉพาะทาง ต้องมีปริญญา + ประสบการณ์ ≥1 ปี + Apostille ปริญญา
  • เอกสารแปลต้องเป็นภาษาเกาหลีหรืออังกฤษ + นักแปลรับรองที่ Gu-cheong / HiKorea ยอมรับ

F-6 Marriage Visa: ขั้นตอนสำหรับคู่สมรสไทย-เกาหลี

F-6 คือวีซ่าคู่สมรสของเกาหลีใต้ ออกโดยสถานทูตเกาหลีในกรุงเทพฯ ระยะเวลา 1-3 ปี และต่ออายุได้ที่ HiKorea (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี)

เอกสารฝั่งไทยที่ต้อง Apostille: 1) ทะเบียนสมรส (คร.3) หรือใบจดทะเบียนสมรสเกาหลี (혼인관계증명서) 2) สูติบัตรของผู้สมัคร 3) ใบรับรองโสด/ใบหย่า (ถ้าเคยสมรสมาก่อน) 4) Police Clearance (PCC) จากบางเขน 5) ใบรับรองแพทย์ตรวจวัณโรค (TB test) จาก รพ.ที่สถานทูตยอมรับ

ขั้นตอน: NYC ออกเอกสาร + แปล + Apostille ที่กรมการกงสุล → ยื่นที่สถานทูตเกาหลี (ทองหล่อ) → รอ Pre-screening 3-6 สัปดาห์ → ออก F-6 → บินไป Gu-cheong (구청) ในเกาหลีเพื่อทำ Alien Registration Card (ARC) ภายใน 90 วัน

E-7 Specialty Work Visa: 86 อาชีพที่เกาหลีเปิดรับ

E-7 คือวีซ่าทำงานเฉพาะทาง รัฐบาลเกาหลีกำหนดไว้ 86 อาชีพ เช่น IT Engineer, Designer, Hotel Manager, Chef (อาหารไทย/ต่างชาติ), Korean-Thai Interpreter

เอกสารหลักที่ต้อง Apostille: ปริญญาตรี + Transcript + ใบรับรองการทำงานย้อนหลัง ≥1 ปี + Police Clearance. เกาหลีตรวจปริญญาผ่านระบบ China Hesc/WES สำหรับต่างประเทศ — ปริญญาไทยใช้ Apostille + แปลรับรองเป็นภาษาอังกฤษ/เกาหลี

เงินเดือนขั้นต่ำ E-7: 80% ของ GNI per capita เกาหลี (~₩2,800,000/เดือน หรือ ~70,000 บาท ปี 2026)

D-2 Student Visa: เรียนต่อระดับปริญญาในเกาหลี

D-2 คือวีซ่านักเรียนระดับปริญญาตรี/โท/เอก ออกหลังได้ Certificate of Admission จากมหาวิทยาลัยเกาหลี (ตรวจสถานะใน KCUE — Korean Council for University Education)

เอกสารที่ต้อง Apostille: 1) ใบจบม.6/ปริญญาตรี + Transcript 2) สูติบัตร (สำหรับเด็กอายุ <19) 3) Bank Statement ≥ ₩20,000,000 (~530,000 บาท) แสดงสภาพคล่อง 1 ปี 4) Sponsor Letter จากบิดามารดา + ทะเบียนบ้าน

TOPIK Level: D-2 ไม่บังคับ TOPIK ตอนยื่นวีซ่า แต่หลายมหาวิทยาลัยขอ TOPIK Lv.3+ สำหรับเข้าเรียน หรือ Lv.4 สำหรับจบการศึกษา

นักแปลที่เกาหลียอมรับ — Korean Certified Translator

เกาหลีไม่มีระบบนักแปลสาบาน (sworn translator) แบบยุโรป แต่ Gu-cheong, HiKorea, และมหาวิทยาลัยยอมรับคำแปลที่: 1) แปลโดยบริษัทแปลที่จดทะเบียนถูกต้อง 2) มีตราประทับ + ลายเซ็นผู้แปล + เลขที่ใบประกอบกิจการ 3) แนบ Translator Affidavit (คำสาบานผู้แปล) เป็นภาษาเกาหลี/อังกฤษ

NYC ทำงานร่วมกับนักแปลเกาหลี-ไทย ที่จบจากมหาวิทยาลัยเกาหลีระดับ TOPIK Lv.6 และมีประสบการณ์ Gu-cheong/HiKorea กว่า 500 เคส ราคา ฿800-฿1,500/ใบ

บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง
Apostille Service
ดูขั้นตอน ค่าบริการ และเริ่มงานได้ทันที →
ต้องการคำปรึกษาเฉพาะเคส?

ปรึกษาฟรี 30 นาที — ทนายและนักแปลของ NYC ตอบใน 15 นาที

คำถามที่พบบ่อย

F-6 ใช้เวลาดำเนินการนานเท่าไหร่?

Pre-screening ที่สถานทูตเกาหลี 3-6 สัปดาห์ (เคสปกติ) บางเคสนานถึง 8 สัปดาห์ถ้าตรวจ Background เข้ม. NYC เตรียมเอกสารครบรวม Apostille ใน 7-10 วันทำการ — LINE @nycli.

TB Test ต้องไปโรงพยาบาลไหน?

สถานทูตเกาหลีกำหนดโรงพยาบาล 8 แห่ง ได้แก่ รพ.บำรุงราษฎร์, รพ.กรุงเทพ, รพ.สมิติเวช (ทั้ง 3 สาขา), รพ.พญาไท, รพ.วิภาวดี, รพ.จุฬาฯ, รพ.ศิริราช, รพ.รามาธิบดี. ผล TB ใช้ได้ 3 เดือน.

E-7 เปลี่ยนนายจ้างได้ไหม?

เปลี่ยนได้ ต้องแจ้ง HiKorea ภายใน 15 วันหลังเริ่มงานใหม่ และนายจ้างใหม่ต้องสามารถออก Sponsorship ได้. ถ้าตกงานเกิน 1 เดือนวีซ่าจะถูกยกเลิก — NYC ช่วยเอกสารเปลี่ยนนายจ้างได้ทั้งฝั่งไทย/เกาหลี.

ปริญญาไทยที่เกาหลียอมรับ?

ปริญญาจากมหาวิทยาลัยที่ สกอ. รับรอง ทุกแห่งเกาหลียอมรับ ไม่มี Blacklist เหมือนยุโรป แต่ E-7 ต้องเป็นปริญญาที่ตรงสายงาน (เช่น IT Engineer ต้องจบ Computer Science/IT/Engineering) — Mismatch จะถูก Reject.

Bank Statement D-2 ต้องเป็นชื่อใครได้บ้าง?

ชื่อผู้สมัครเอง หรือ Sponsor (บิดา/มารดา/คู่สมรส). ต้องมียอดคงที่ ≥ ₩20,000,000 อย่างน้อย 6 เดือน — สถานทูตตรวจ Statement ย้อนหลัง 6 เดือน ถ้าเงินเข้าก้อนใหญ่ก่อนยื่นแค่ไม่กี่วันจะถูกตั้งคำถาม.

Apostille เกาหลี Express ทำได้ไหม?

ฝั่งไทย Express ที่กรมการกงสุล (+฿400/ใบ, 1 วัน). ฝั่งเกาหลีไม่มี Express — Gu-cheong ใช้เวลา 1-3 วันทำการ. NYC รับเคสด่วนสมรส F-6 ครบเซต Apostille + แปล + นัดสถานทูตได้ใน 10-14 วัน — LINE @nycli.

ค่าใช้จ่าย F-6 ทั้งหมดประมาณเท่าไหร่?

ชุดเอกสารฝั่งไทย (5 ใบ + Apostille + แปลเกาหลี/อังกฤษ + บริการ NYC) ประมาณ ฿12,500-฿15,000. ค่าธรรมเนียมสถานทูต ₩60,000 (~1,600 บาท). TB Test ฿1,500-฿3,500 แล้วแต่ รพ. รวม End-to-End ฿16,000-฿20,000.

ติดต่อ NYC ทำเคสเกาหลีอย่างไร?

LINE Official @nycli (ตอบใน 5 นาที จ-ส 09:00-18:00), โทร 083-249-4999, อีเมล info@nyclanguageinstitute.com. NYC มีนักแปลเกาหลี TOPIK Lv.6 และ Account Manager ที่ทำเคส F-6/E-7/D-2 มากกว่า 400 เคสในปี 2025-2026.

Tags:#apostille#korea#เกาหลี#f-6#e-7#d-2

บทความที่เกี่ยวข้อง

ที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ปรึกษาทีมงานก่อนเริ่มดำเนินการ

ทีมงานของเรามีประสบการณ์มากกว่า 15 ปีในงานแปล รับรองเอกสาร และการยื่นต่อหน่วยงานราชการทั้งในและต่างประเทศ เราให้คำปรึกษาตั้งแต่การเลือกเส้นทางรับรองที่ถูกต้อง การจัดลำดับเอกสาร ไปจนถึงการแก้ไขเคสที่เคยถูกตีกลับ

  • ประเมินเคสก่อนเริ่มงาน เพื่อบอกได้ว่าเอกสารชุดใดจำเป็นจริง และชุดใดไม่ต้องทำ
  • วางลำดับขั้นตอนให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น ลดความเสี่ยงถูกตีกลับและต้องเริ่มใหม่
  • อธิบายข้อกำหนดของปลายทาง (สถานทูต หน่วยงาน หรือหน่วยงานต่างประเทศ) ตามที่ประกาศไว้ ณ วันที่ให้คำปรึกษา
  • หากคุณไม่อยากยุ่งยาก เราดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ ตั้งแต่แปล รับรอง จนถึงรับเอกสารคืน

ผลการพิจารณาขึ้นอยู่กับดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง เราให้คำแนะนำตามแนวปฏิบัติล่าสุดที่ตรวจสอบได้

Internal Knowledge Graph

เนื้อหาที่เชื่อมโยงกับบทความนี้

บริการ บทความ และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง — คลิกเดียวเข้าถึงข้อมูลที่ตรงกับเคสคุณ

พร้อมแปลเอกสารแล้ว?

เอกสารยอดนิยมที่ลูกค้าสั่งแปลมากที่สุด

เลือกเอกสารและฮับที่ใกล้คุณ — ราคา, คิวรับงาน, เวลาส่งมอบ และเอกสารตัวอย่าง ครบในหน้าเดียว

หนังสือเดินทาง
แปล หนังสือเดินทาง เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ
ดูราคา + ขั้นตอน
ทะเบียนสมรส (คร.3)
แปล ทะเบียนสมรส (คร.3) เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สาทร CBD
ดูราคา + ขั้นตอน
สูติบัตร
แปล สูติบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ อโศก / สุขุมวิท
ดูราคา + ขั้นตอน
ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร
แปล ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ ภูเก็ต ป่าตอง
ดูราคา + ขั้นตอน
Transcript / ผลการศึกษา
แปล Transcript / ผลการศึกษา เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ เชียงใหม่ นิมมาน
ดูราคา + ขั้นตอน
ใบรับรองความประพฤติ
แปล ใบรับรองความประพฤติ เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ พัทยา
ดูราคา + ขั้นตอน
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา

พร้อมเริ่มงานของคุณกับ NYC?

ส่งเอกสารให้ทีมประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทำงาน 365 วัน ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วไทย