เนปาล: ยังไม่ใช่ภาคี Hague Apostille
เนปาลไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention 1961 จนถึงกลางปี 2026 Ministry of Foreign Affairs of Nepal (Singha Durbar, Kathmandu) ยังคงใช้ระบบ consular legalisation 3 ขั้น: MFA ต้นทาง + Embassy of Nepal ในประเทศต้นทาง + Consular Service Department MOFA Kathmandu ก่อนใช้กับ Department of Immigration (Kalikasthan), Company Registrar Office (CRO Tripureshwor), หรือ District Administration Office (DAO) สำหรับสมรสภายใต้ Marriage Registration Act 2028 (1971)
Embassy of Nepal Bangkok ตั้งอยู่ที่ 189 ซอยสุขุมวิท 71 (ปรีดี พนมยงค์ 31) (ย้ายจากสุขุมวิท 23 ในปี 2023) เปิดยื่นเอกสาร 09:30–12:30 จันทร์–ศุกร์ ค่าธรรมเนียม USD 35–80/ฉบับ ระยะเวลา 3–5 วันทำการ NYC จองคิวให้ทาง online appointment system
เอกสารยอดนิยม + ใช้ทำอะไร
DAO Marriage Registration: จดทะเบียนสมรสกับชาวเนปาลที่ District Administration Office ของเขต (Kathmandu/Lalitpur/Bhaktapur) ใช้ใบโสด/หย่า + สูติบัตร + พยาน 2 คน chain ครบ
Non-Tourist Visa (NT Visa): คู่สมรสต่างชาติของชาวเนปาลขอ NT Visa ที่ Department of Immigration ต้องการใบทะเบียนสมรส DAO + Police Clearance chain ครบ
CRO Company Registration: ตั้งบริษัทต่างชาติที่ Company Registrar Office (Tripureshwor) ใช้ Power of Attorney + memorandum + bank reference chain ครบภายใต้ Companies Act 2063 (2006)
Department of Industry (FDI Approval): การลงทุนต่างชาติต้องการ Board Resolution + bank statement chain ครบภายใต้ FITTA 2075 (2019) — ขั้นต่ำ NPR 20 ล้าน (~USD 150K)
NRB Inward Remittance: Nepal Rastra Bank ขอ Source of Fund declaration chain ครบสำหรับโอน >USD 10,000
ค่าใช้จ่ายและระยะเวลา
MFA Legalisation ไทย: ฿400/ฉบับ + handling ฿800 = ฿1,200/ฉบับ 2–3 วันทำการ
Embassy of Nepal Bangkok: USD 35–80/ฉบับ (~฿1,300–3,000) + appointment fee ฿200 3–5 วันทำการ (ด่วน 1 วัน +100%)
MOFA Kathmandu (Singha Durbar): NPR 200/ฉบับ (~฿55) + พาร์ตเนอร์เดินเรื่อง ฿1,200/ฉบับ 3–5 วันทำการ
ค่ายื่นปลายทาง: DAO Marriage NPR 1,000 (~฿270), NT Visa USD 100/year, CRO company NPR 9,500–30,000 ขึ้นกับ paid-up capital
รวม end-to-end DAO Marriage + NT Visa (3 เอกสาร): ฿5,500–8,500/ชุด 10–15 วันทำการรวม DHL
ข้อควรระวังเฉพาะ Nepal
1) Marriage Registration Act 2028 ขอใบโสด/หย่าออกไม่เกิน 6 เดือน + พยาน 2 คนเซ็นต่อหน้าเจ้าหน้าที่ DAO + ปฏิญาณตน (Affidavit) ภายใต้ Oath Act 2026
2) ภาษาเนปาล (Nepali Devanagari script): MOFA Kathmandu, DAO, CRO รับอังกฤษเป็นหลักภายใต้ Constitution 2015 Article 6 แต่ Family Court และ Land Revenue Office ขอแปลเนปาลโดย Notary Public แห่ง Nepal Bar Council
3) Embassy of Nepal Bangkok ปิดวัน Dashain (ก.ย.–ต.ค., 5 วัน) + Tihar (ต.ค.–พ.ย., 3 วัน) + Constitution Day 20 ก.ย. NYC ตรวจปฏิทินจันทรคติ Bikram Sambat ก่อนจอง
4) FITTA 2075 (2019) ขั้นต่ำการลงทุนต่างชาติ NPR 20 ล้าน (~USD 150K) ในธุรกิจบริการ NPR 50 ล้าน (~USD 380K) — ต่ำกว่านี้ไม่อนุญาตยื่น Department of Industry
5) Birth/Death Certificate ของเนปาลออกโดย Local Government (Ward Office) ตั้งแต่ Federalism 2015 — ใบเก่าจาก Municipality เก่าอาจต้อง re-issue ก่อน chain