N
NYC Legal
Notary · Translation
Notarial Services Attorney · Bangkok

Serviços de Notário Público em Banguecoque

Atos notariais por advogado-notário registado na Ordem dos Advogados da Tailândia — 30+ serviços para apostila, legalização consular, casamento no estrangeiro e procurações imobiliárias.

A partir de
฿500
Prazo
No mesmo dia / 1 dia útil
Signatário
Advogado-notário registado na Ordem dos Advogados da Tailândia
Aceito em
120+ países
Escritório
Bangkok · DBD 0435567000061
Consulta por LINE / WhatsApp Ligar 083-249-4999

AI Quick Answer

Serviços de Notário Público em Banguecoque

Atos notariais por advogado-notário registado na Ordem dos Advogados da Tailândia — 30+ serviços para apostila, legalização consular, casamento no estrangeiro e procurações imobiliárias.

  • ฿500
    A partir de
  • No mesmo dia / 1 dia útil
    Prazo
  • Advogado-notário registado na Ordem dos Advogados da Tailândia
    Signatário
  • Bangkok · DBD 0435567000061
    Escritório

6 categorias de serviços notariais

Reconhecimento de assinaturas (Acknowledgement / Witness)

Declarações / Jurat / Oath

Cópias autenticadas (Certified True Copy)

Atas societárias / Procurações (POA)

Documentos imobiliários / sucessórios

Visto / documentos para uso no estrangeiro

Como trabalhamos (4 passos)

  1. 1. Envie o documento por LINE / email

    Digitalize o seu documento e passaporte e envie por LINE @nycli ou email. Confirmamos o serviço e o preço em 15 minutos.

  2. 2. Marque ou visite o escritório

    Escritório em Banguecoque (junto ao MRT Asoke). Segunda a sábado, 09:00–18:00.

  3. 3. Assine perante o notário

    O advogado-notário verifica a sua identidade e presencia a assinatura. Demora cerca de 20 minutos.

  4. 4. Levante o documento selado

    Retire o documento notarizado no mesmo dia. Podemos avançar com legalização MFA e consular.

Perguntas frequentes

Q.Portugal e o Brasil aceitam apostila da Tailândia?

Portugal e o Brasil são partes da Convenção da Haia, mas a adesão da Tailândia só entra em vigor em 28 de fevereiro de 2027. Até lá, os documentos tailandeses seguem a via consular: advogado-notário, Departamento Consular do Ministério dos Negócios Estrangeiros tailandês e, por fim, a embaixada de Portugal ou do Brasil em Banguecoque.

Q.Preciso de tradução certificada para português?

A tradução certificada para português é exigida por tribunais e conservatórias portuguesas, bem como por cartórios brasileiros. Estes organismos requerem que o documento seja traduzido por um tradutor certificado.

Q.Podem atender-me em português?

O atendimento em português está disponível para prestar todo o suporte necessário. Oferecemos apoio em português, incluindo as variantes de Portugal (PT-PT) e do Brasil (PT-BR).

Q.Qual é o custo?

O processamento dos serviços varia consoante o tipo de documento apresentado. A análise e o tratamento dependem da categoria de cada documento fornecido.

Q.É possível no mesmo dia?

A conclusão dos serviços no mesmo dia é possível para a maior parte dos pedidos. A maioria dos atos é concluída no próprio dia.

Precisa de um pacote tradução + notário + apostila? Contacte-nos via LINE.

LINE @nycli Telefone 083-249-4999

Other languages

All notarial acts signed in person by a court-licensed Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. DBD 0435567000061.

Última certificação
POA to close Sberbank Moscow account· 3 min atrás
Fechado — reabrimos no próximo dia útil às 09:00 (ICT)

Notary Public — tabela completa de valores

Valores iniciais transparentes — cada ato e cada adicional

Pacotes — Notary + legalização

Notary only

Notarial Services Attorney fee

฿500–2,500

Notary + MFA Legalization

Add Thai Ministry of Foreign Affairs stamp

฿1,300–3,300

Notary + Apostille (Hague 2025)

For 30+ Hague Convention member countries

฿2,000–4,000

Notary + Embassy Legalization

For non-Hague countries (CN, UAE, SA, etc.)

฿2,200–5,500

ServiçoHonorário do notárioPrazo+MFA+Apostille+Embassy
⭐Certify Signature (Acknowledgement)
รับรองลายมือชื่อ
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Signature
รับรองในฐานะพยาน
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Signature of Juristic Person / Director
รับรองลายมือชื่อนิติบุคคล / กรรมการ
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Witness Signature
รับรองลายมือชื่อพยาน
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Signature Verification / Proof of Identity
รับรองลายมือชื่อเพื่อยืนยันตัวตน
฿1,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
DBD Director Signature Certification
รับรองลายมือชื่อกรรมการ (DBD)
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Certified True Copy
รับรองสำเนาถูกต้อง
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Certified Copy of Passport
รับรองสำเนา Passport
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Thai National ID
รับรองสำเนาบัตรประชาชน
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of House Registration
รับรองสำเนาทะเบียนบ้าน
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Birth Certificate
รับรองสำเนาสูติบัตร
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Marriage Certificate
รับรองสำเนาทะเบียนสมรส
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Death Certificate
รับรองสำเนามรณบัตร
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Name Change
รับรองสำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
฿5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Diploma/Transcript
รับรองสำเนาวุฒิการศึกษา
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Professional License
รับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of License
รับรองสำเนาใบอนุญาต
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Company Affidavit (DBD)
รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัท
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Shareholder List (Bor.Or.Jor.5)
รับรองสำเนา บอจ.5 / บัญชีผู้ถือหุ้น
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of VAT Registration (Por.Por.20)
รับรองสำเนา ภ.พ.20 / VAT Certificate
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Statement
รับรองสำเนา Bank Statement
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Letter / Financial Standing
รับรองสำเนาหนังสือรับรองฐานะการเงิน
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Existence of Documents
รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร
฿1,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Jurat / Sworn Statement
Jurat (สาบานต่อหน้า)
฿1,2001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Affidavit
Affidavit (คำให้การ)
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Statutory Declaration
Statutory Declaration
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath
Oath (สาบาน)
฿1,2001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath (Foreign Form)
การจัดการทำคำสาบานต่างประเทศ
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Affidavit of Single Status
Affidavit of Single Status (โสด)
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status (Full)
Affidavit of Single Status — ยืนยันโสด (Long form)
฿1,8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Support (I-864 style)
Affidavit of Support (อุปการะ)
฿1,8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of One and the Same Person
Affidavit of Same Person / เปลี่ยนชื่อ
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Child Travel Consent
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Photograph / Verification of Identity
รับรองภาพถ่ายบุคคล
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Authentication of Fingerprint
รับรองพิมพ์ลายนิ้วมือ
฿1,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Life / Proof of Life Certificate
รับรองการมีชีวิตอยู่ (Life Certificate)
฿1,2001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Legal Entity Status
รับรองสถานะนิติบุคคล
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Signing Authority
รับรองอำนาจกระทำการ
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Proof of Address / Residence Certification
รับรองถิ่นที่อยู่
฿1,2001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐General Power of Attorney
Power of Attorney (POA) ทั่วไป
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Specific Power of Attorney
POA แบบเฉพาะกิจ
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Revocation of POA
เพิกถอน POA
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Joint Venture Agreement Certification
รับรองสัญญาร่วมทุน (JV)
฿3,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
International Sales Agreement Certification
รับรองสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Distributor / Agency Agreement Certification
รับรองสัญญาตัวแทนจำหน่าย
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Long-Term Lease Agreement Certification
รับรองสัญญาเช่าระยะยาว
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Foreigner Property Sale & Purchase Agreement
รับรองสัญญาจะซื้อจะขายของชาวต่างชาติ
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Deed of Gift
หนังสือยกให้ / Deed of Gift
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Declaration of Trust
Declaration of Trust
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Real Estate Transaction Cert
รับรองธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Heirship
Affidavit of Heirship / มรดก
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Corporate Resolution
รับรองมติที่ประชุม / Resolution
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Incumbency
Certificate of Incumbency
฿2,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Good Standing Certification
รับรอง Good Standing บริษัท
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Notarized Translation Certificate
รับรองงานแปล (Notarial Cert of Translation)
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Translation Accuracy
รับรองความถูกต้องของคำแปล
฿1,2001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Translator's Signature
รับรองลายมือชื่อผู้แปล
฿1,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Facts / Events
รับรองข้อเท็จจริง / เหตุการณ์
฿2,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Opening of Safe Deposit Box
เป็นพยานเปิดตู้นิรภัย
฿3,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Document Handover
เป็นพยานการส่งมอบเอกสาร
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Bill of Exchange
คำคัดค้านตั๋วแลกเงิน
฿3,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Dishonored Cheque
คำคัดค้านเช็คคืน
฿3,0001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
⭐Minor Travel Consent
หนังสือยินยอมเดินทาง (Minor Travel Consent)
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Guardianship Consent
หนังสือยินยอมผู้ปกครอง
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Police Clearance Certificate
รับรองหนังสือไม่มีประวัติ
฿8001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+
Apostille / MFA Filing
ยื่นขอ Apostille / MFA Authentication
฿1,5001 dias úteis+฿800+฿1,500+฿1,200+

* Valores em bahts (THB), sem impostos — orçamento exato após análise dos originais

Casos reais — Notary Public dos nossos clientes

Casos recentes de clientes de várias nacionalidades — mesmos documentos, mesmo caminho

POAChinaProperty

Chinese investor — POA to sell a Shanghai condo

Problema
A Chinese investor based in Bangkok needed to grant POA to a relative in Shanghai to sell a condo on her behalf. Required bilingual (Chinese/English) POA with Chinese Embassy legalization within 5 days.
Solução
Drafted bilingual POA in the format accepted by Chinese Embassy → Notarial Attorney certified signatures → Thai MFA legalization → Chinese Embassy Bangkok stamping.
Resultado
Document arrived in Shanghai on day 4 — relative completed the title transfer registration on first submission with no revisions.
Prazo: 4 วันทำการ / 4 business days2025-09-12
AffidavitGermanyMarriageApostille

German engineer — Single Status for German Standesamt marriage

Problema
Munich Standesamt required an Affidavit of Single Status with Apostille plus translation by a sworn translator (vereidigter Übersetzer) within 10 days of the registration appointment.
Solução
Client signed Affidavit before notarial attorney → MFA Apostille → forwarded to our sworn-translator partner in Germany for certified German translation.
Resultado
Document accepted on first submission at Standesamt — wedding proceeded on the scheduled date.
Prazo: 6 วันทำการ / 6 business days2025-10-04
AffidavitUSAK-1Apostille

US sponsor — I-864 Affidavit of Support for K-1 visa

Problema
USCIS required an Affidavit of Support with bank statements and W-2 forms, notarized in Thailand, to support a Thai fiancée's K-1 visa petition.
Solução
Signed I-864 plus all supporting documents in front of notarial attorney — Notarial Certificate issued in English with Apostille attached.
Resultado
Cleared NVC review on first pass — visa interview approved at US Embassy Bangkok.
Prazo: 3 วันทำการ / 3 business days2025-08-21
CorporateJapanApostille

Japanese subsidiary — Board Resolution for Mizuho Tokyo account opening

Problema
Mizuho Bank required a Board Resolution certified by a Notary plus Apostille to open a new corporate account.
Solução
Drafted bilingual resolution → notarial attorney certified both director signatures and document authenticity → MFA Apostille.
Resultado
Mizuho opened the account within 2 weeks.
Prazo: 5 วันทำการ / 5 business days2025-11-08
TranslationKoreaUSAWES

Korean student — Notarized translation certificate for WES evaluation

Problema
WES required a Notarial Certificate of Translation for a Korean-English transcript translation.
Solução
Translator swore a jurat affirming accuracy of the translation → notarial attorney certified the jurat.
Resultado
WES issued Course-by-Course Evaluation within 7 days.
Prazo: 1 วันทำการ / 1 business day2025-10-22
POARussiaBanking

Russian client — POA to close a Sberbank Moscow account

Problema
Sberbank required a Russian-language POA legalized by the Russian Embassy in Bangkok.
Solução
Drafted Russian POA → notarial attorney certified signature → MFA legalization → Russian Embassy stamping.
Resultado
Moscow lawyer used the POA to close the account and remit funds to Thailand.
Prazo: 8 วันทำการ / 8 business days2025-07-15
DeclarationUKApostille

UK client — Statutory Declaration for Deed Poll name change

Problema
HM Passport Office required a Statutory Declaration declaring the new name with Apostille attached.
Solução
Drafted declaration under the Statutory Declarations Act 1835 → notarized → Apostille.
Resultado
New passport issued within 3 weeks.
Prazo: 2 วันทำการ / 2 business days2025-11-19
Notary path checker

Check your notary → overseas-use path

Pick destination + document type — get instant guidance on Apostille vs Consular path, with estimated cost and turnaround.

  1. 1. Where will the document be used?

  2. 2. What type of document?

  3. 3. Recommended path

    —

Confiança e histórico

Documentos aceitos em mais de 40 países

Nossa equipe Notary já cuidou de documentos destinados a mais de 40 países — conhecemos a via Apostille ou consular de cada um

16.5k+
Atos notariais
40
Países de destino
6
Advogados na equipe
4.9/5
487 casos
🇺🇸
United States
Apostille1.9k
🇬🇧
United Kingdom
Apostille1.4k
🇩🇪
Germany
Apostille980
🇫🇷
France
Apostille610
🇦🇺
Australia
Apostille1.3k
🇳🇿
New Zealand
Apostille320
🇨🇦
Canada
Apostille540
🇳🇱
Netherlands
Apostille280
🇨🇭
Switzerland
Apostille410
🇸🇪
Sweden
Apostille190
🇳🇴
Norway
Apostille150
🇩🇰
Denmark
Apostille180
🇫🇮
Finland
Apostille90
🇪🇸
Spain
Apostille240
🇮🇹
Italy
Apostille290
🇵🇹
Portugal
Apostille110
🇧🇪
Belgium
Apostille130
🇦🇹
Austria
Apostille95
🇮🇪
Ireland
Apostille140
🇵🇱
Poland
Apostille80
🇨🇿
Czech Republic
Apostille60
🇮🇳
India
Apostille420
🇯🇵
Japan
Apostille1.2k
🇰🇷
South Korea
Apostille870
🇲🇽
Mexico
Apostille70
🇧🇷
Brazil
Apostille60
🇦🇷
Argentina
Apostille40
🇮🇱
Israel
Apostille90
🇿🇦
South Africa
Apostille50
🇷🇺
Russia
Apostille380
🇨🇳
China
Consular2.2k
🇦🇪
United Arab Emirates
Consular480
🇸🇦
Saudi Arabia
Consular220
🇶🇦
Qatar
Consular90
🇰🇼
Kuwait
Consular70
🇪🇬
Egypt
Consular40
🇻🇳
Vietnam
Consular240
🇲🇲
Myanmar
Consular110
🇰🇭
Cambodia
Consular80
🇹🇼
Taiwan
Consular320

* As of Q2 2026 — clients NYC Legal has notarized documents for, by destination country

Reach Our Notary Team — Your Preferred Channel

Average reply in 12 minutes · 9 languages · Mon-Sat 09:00-19:00 ICT

Avg response 12 min Languages: 9
LINE@nycliWhatsApp+66 83-249-4999WeChatNYCLegalKakaoTalk@NYCLegalTelegram@nyclegalViber+66 83-249-4999Zalo+66 83-249-4999Messenger@nyclanguageinstitutePhone+66 83-249-4999Emailnotary@nyclegal.co.th

Por que os clientes escolhem a NYC

  • Empresa registrada no DBD

    Registro 0435567000061 · inscritos no Departamento Consular e na Ordem dos Advogados da Tailândia, verificável em cada caso.

  • 6 advogados notariais internos

    Advogados certificam assinaturas e documentos no escritório, com tradutores nativos em mais de 50 idiomas.

  • Resposta em 15 minutos

    Avaliação gratuita por telefone, LINE, e-mail e WhatsApp, em dias úteis das 09h00 às 18h00.

  • Equipe especializada completa

    Atendemos pessoas físicas, companhias abertas e processos submetidos a embaixadas estrangeiras.

  • Envio para todo o mundo

    DHL/FedEx/EMS para os 50 distritos de Bangkok, 77 províncias e 195 países, com código de rastreio.

  • Serviço urgente em 24 h

    Casos urgentes em um dia útil, com coleta e entrega de documentos em Bangkok e região.

NYC em comparação com prestadores comuns

Atualizado em 2026
Critério de comparaçãoNYC LegalEscritório comumFreelancer
Registro no DBD e na Ordem dos Advogados
6 advogados notariais internos
Mais de 50 idiomas
Legalização MRE / embaixada ponta a ponta
Certificação NAATI (Austrália)
Avaliação gratuita, resposta em 15 minutos
Coleta e entrega de documentos
Garantia de exatidão de 100%
Recibo e nota fiscal com imposto
Serviço urgente em 24 h

Suporte total Suporte parcial Sem suporte

Fale com um especialista em Notary Public

Avaliação gratuita · Resposta em 15 min · Escritório em Bangkok + EMS nacional.

Ligar 083-249-4999 Chat no LINE Envie um e-mail

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400

Explore related services