N
NYC Legal
Notary · Translation
Notarial Services Attorney · Bangkok

Dịch vụ Công chứng (Notary Public) tại Bangkok

Dịch vụ công chứng bởi Luật sư công chứng đăng ký với Đoàn Luật sư Thái Lan — hơn 30 loại giấy tờ dùng cho Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự, kết hôn ở nước ngoài và ủy quyền bất động sản.

Từ
฿500
Thời gian
Trong ngày / 1 ngày làm việc
Người ký
Luật sư công chứng đăng ký với Đoàn Luật sư Thái Lan
Sử dụng tại
Hơn 120 quốc gia
Văn phòng
Bangkok · DBD 0435567000061

AI Quick Answer

Dịch vụ Công chứng (Notary Public) tại Bangkok

Dịch vụ công chứng bởi Luật sư công chứng đăng ký với Đoàn Luật sư Thái Lan — hơn 30 loại giấy tờ dùng cho Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự, kết hôn ở nước ngoài và ủy quyền bất động sản.

  • ฿500
    Từ
  • Trong ngày / 1 ngày làm việc
    Thời gian
  • Luật sư công chứng đăng ký với Đoàn Luật sư Thái Lan
    Người ký
  • Bangkok · DBD 0435567000061
    Văn phòng

6 nhóm dịch vụ công chứng

Chứng thực chữ ký (Acknowledgement / Witness)

Tuyên thệ / Jurat / Oath

Bản sao y có chứng thực (Certified True Copy)

Nghị quyết công ty / Giấy ủy quyền (POA)

Giấy tờ bất động sản / thừa kế

Thị thực / giấy tờ sử dụng ở nước ngoài

Quy trình 4 bước

  1. 1. Gửi tài liệu qua LINE / email

    Chụp/scan tài liệu và hộ chiếu, gửi qua LINE @nycli hoặc email. Chúng tôi xác nhận loại dịch vụ và chi phí trong 15 phút.

  2. 2. Đặt lịch hoặc đến văn phòng

    Văn phòng tại Bangkok (gần MRT Asoke). Thứ Hai đến thứ Bảy, 09:00–18:00.

  3. 3. Ký trước mặt luật sư công chứng

    Luật sư xác minh danh tính và chứng kiến chữ ký. Toàn bộ quy trình khoảng 20 phút.

  4. 4. Nhận tài liệu đã đóng dấu

    Nhận tài liệu đã công chứng ngay trong ngày. Chúng tôi có thể tiếp tục làm chứng nhận MFA và lãnh sự.

Câu hỏi thường gặp

Q.Việt Nam có chấp nhận Apostille từ Thái Lan không?

Không — Việt Nam chưa tham gia Công ước La Hay. Cần đủ chuỗi: công chứng Thái → MFA Thái → Đại sứ quán Việt Nam tại Bangkok.

Q.Tôi có cần dịch sang tiếng Việt không?

Có — cơ quan Việt Nam yêu cầu bản dịch tiếng Việt do công ty dịch thuật được công nhận thực hiện.

Q.Có nhân viên nói tiếng Việt không?

Dịch vụ hỗ trợ bằng tiếng Việt sẵn sàng phục vụ quý khách. Chúng tôi cung cấp sự hỗ trợ bằng tiếng Việt để quá trình thực hiện thủ tục diễn ra thuận lợi.

Q.Chi phí là bao nhiêu?

Việc xử lý giấy tờ phụ thuộc vào từng loại giấy tờ cụ thể. Mỗi loại tài liệu sẽ được thực hiện theo quy trình tương ứng.

Q.Có thể lấy trong ngày không?

Việc hoàn thành trong ngày được áp dụng cho phần lớn các yêu cầu. Phần lớn công việc được xử lý và hoàn tất ngay trong ngày.

Cần gói dịch thuật + công chứng + hợp pháp hóa? Liên hệ qua LINE.

Other languages

All notarial acts signed in person by a court-licensed Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. DBD 0435567000061.

Hồ sơ chứng thực gần nhất
I-864 Affidavit of Support — K-1 Visa· 3 phút trước
Đang mở cửa — hàng chờ hôm nay ≈ 6 khách

Notary Public — bảng phí đầy đủ

Mức phí khởi điểm minh bạch — mọi thủ tục và dịch vụ đi kèm

Gói dịch vụ — Notary + hợp pháp hóa

Notary only

Notarial Services Attorney fee

฿500–2,500

Notary + MFA Legalization

Add Thai Ministry of Foreign Affairs stamp

฿1,300–3,300

Notary + Apostille (Hague 2025)

For 30+ Hague Convention member countries

฿2,000–4,000

Notary + Embassy Legalization

For non-Hague countries (CN, UAE, SA, etc.)

฿2,200–5,500

Dịch vụPhí công chứngThời gian+MFA+Apostille+Embassy
Certify Signature (Acknowledgement)
รับรองลายมือชื่อ
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Signature
รับรองในฐานะพยาน
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Signature of Juristic Person / Director
รับรองลายมือชื่อนิติบุคคล / กรรมการ
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Witness Signature
รับรองลายมือชื่อพยาน
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Signature Verification / Proof of Identity
รับรองลายมือชื่อเพื่อยืนยันตัวตน
฿1,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
DBD Director Signature Certification
รับรองลายมือชื่อกรรมการ (DBD)
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified True Copy
รับรองสำเนาถูกต้อง
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Passport
รับรองสำเนา Passport
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Thai National ID
รับรองสำเนาบัตรประชาชน
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of House Registration
รับรองสำเนาทะเบียนบ้าน
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Birth Certificate
รับรองสำเนาสูติบัตร
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Marriage Certificate
รับรองสำเนาทะเบียนสมรส
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Death Certificate
รับรองสำเนามรณบัตร
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Name Change
รับรองสำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
฿5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Diploma/Transcript
รับรองสำเนาวุฒิการศึกษา
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Professional License
รับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of License
รับรองสำเนาใบอนุญาต
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Company Affidavit (DBD)
รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัท
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Shareholder List (Bor.Or.Jor.5)
รับรองสำเนา บอจ.5 / บัญชีผู้ถือหุ้น
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of VAT Registration (Por.Por.20)
รับรองสำเนา ภ.พ.20 / VAT Certificate
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Statement
รับรองสำเนา Bank Statement
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Letter / Financial Standing
รับรองสำเนาหนังสือรับรองฐานะการเงิน
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Existence of Documents
รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร
฿1,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Jurat / Sworn Statement
Jurat (สาบานต่อหน้า)
฿1,2001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit
Affidavit (คำให้การ)
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Statutory Declaration
Statutory Declaration
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath
Oath (สาบาน)
฿1,2001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath (Foreign Form)
การจัดการทำคำสาบานต่างประเทศ
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status
Affidavit of Single Status (โสด)
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status (Full)
Affidavit of Single Status — ยืนยันโสด (Long form)
฿1,8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Support (I-864 style)
Affidavit of Support (อุปการะ)
฿1,8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of One and the Same Person
Affidavit of Same Person / เปลี่ยนชื่อ
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Child Travel Consent
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Photograph / Verification of Identity
รับรองภาพถ่ายบุคคล
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Authentication of Fingerprint
รับรองพิมพ์ลายนิ้วมือ
฿1,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Life / Proof of Life Certificate
รับรองการมีชีวิตอยู่ (Life Certificate)
฿1,2001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Legal Entity Status
รับรองสถานะนิติบุคคล
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Signing Authority
รับรองอำนาจกระทำการ
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Proof of Address / Residence Certification
รับรองถิ่นที่อยู่
฿1,2001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
General Power of Attorney
Power of Attorney (POA) ทั่วไป
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Specific Power of Attorney
POA แบบเฉพาะกิจ
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Revocation of POA
เพิกถอน POA
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Joint Venture Agreement Certification
รับรองสัญญาร่วมทุน (JV)
฿3,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
International Sales Agreement Certification
รับรองสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Distributor / Agency Agreement Certification
รับรองสัญญาตัวแทนจำหน่าย
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Long-Term Lease Agreement Certification
รับรองสัญญาเช่าระยะยาว
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Foreigner Property Sale & Purchase Agreement
รับรองสัญญาจะซื้อจะขายของชาวต่างชาติ
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Deed of Gift
หนังสือยกให้ / Deed of Gift
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Declaration of Trust
Declaration of Trust
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Real Estate Transaction Cert
รับรองธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Heirship
Affidavit of Heirship / มรดก
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Corporate Resolution
รับรองมติที่ประชุม / Resolution
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Incumbency
Certificate of Incumbency
฿2,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Good Standing Certification
รับรอง Good Standing บริษัท
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Translation Certificate
รับรองงานแปล (Notarial Cert of Translation)
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Translation Accuracy
รับรองความถูกต้องของคำแปล
฿1,2001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Translator's Signature
รับรองลายมือชื่อผู้แปล
฿1,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Facts / Events
รับรองข้อเท็จจริง / เหตุการณ์
฿2,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Opening of Safe Deposit Box
เป็นพยานเปิดตู้นิรภัย
฿3,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Document Handover
เป็นพยานการส่งมอบเอกสาร
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Bill of Exchange
คำคัดค้านตั๋วแลกเงิน
฿3,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Dishonored Cheque
คำคัดค้านเช็คคืน
฿3,0001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Minor Travel Consent
หนังสือยินยอมเดินทาง (Minor Travel Consent)
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Guardianship Consent
หนังสือยินยอมผู้ปกครอง
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Police Clearance Certificate
รับรองหนังสือไม่มีประวัติ
฿8001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+
Apostille / MFA Filing
ยื่นขอ Apostille / MFA Authentication
฿1,5001 ngày làm việc+฿800+฿1,500+฿1,200+

* Số tiền tính bằng baht (THB), chưa gồm VAT — báo giá chính xác sau khi kiểm tra bản gốc

Tình huống thực tế — Notary Public của khách hàng

Các hồ sơ gần đây của khách nhiều quốc tịch — cùng loại giấy tờ, cùng quy trình

POAChinaProperty

Chinese investor — POA to sell a Shanghai condo

Vấn đề
A Chinese investor based in Bangkok needed to grant POA to a relative in Shanghai to sell a condo on her behalf. Required bilingual (Chinese/English) POA with Chinese Embassy legalization within 5 days.
Cách xử lý
Drafted bilingual POA in the format accepted by Chinese Embassy → Notarial Attorney certified signatures → Thai MFA legalization → Chinese Embassy Bangkok stamping.
Kết quả
Document arrived in Shanghai on day 4 — relative completed the title transfer registration on first submission with no revisions.
Thời gian: 4 วันทำการ / 4 business days2025-09-12
AffidavitGermanyMarriageApostille

German engineer — Single Status for German Standesamt marriage

Vấn đề
Munich Standesamt required an Affidavit of Single Status with Apostille plus translation by a sworn translator (vereidigter Übersetzer) within 10 days of the registration appointment.
Cách xử lý
Client signed Affidavit before notarial attorney → MFA Apostille → forwarded to our sworn-translator partner in Germany for certified German translation.
Kết quả
Document accepted on first submission at Standesamt — wedding proceeded on the scheduled date.
Thời gian: 6 วันทำการ / 6 business days2025-10-04
AffidavitUSAK-1Apostille

US sponsor — I-864 Affidavit of Support for K-1 visa

Vấn đề
USCIS required an Affidavit of Support with bank statements and W-2 forms, notarized in Thailand, to support a Thai fiancée's K-1 visa petition.
Cách xử lý
Signed I-864 plus all supporting documents in front of notarial attorney — Notarial Certificate issued in English with Apostille attached.
Kết quả
Cleared NVC review on first pass — visa interview approved at US Embassy Bangkok.
Thời gian: 3 วันทำการ / 3 business days2025-08-21
CorporateJapanApostille

Japanese subsidiary — Board Resolution for Mizuho Tokyo account opening

Vấn đề
Mizuho Bank required a Board Resolution certified by a Notary plus Apostille to open a new corporate account.
Cách xử lý
Drafted bilingual resolution → notarial attorney certified both director signatures and document authenticity → MFA Apostille.
Kết quả
Mizuho opened the account within 2 weeks.
Thời gian: 5 วันทำการ / 5 business days2025-11-08
TranslationKoreaUSAWES

Korean student — Notarized translation certificate for WES evaluation

Vấn đề
WES required a Notarial Certificate of Translation for a Korean-English transcript translation.
Cách xử lý
Translator swore a jurat affirming accuracy of the translation → notarial attorney certified the jurat.
Kết quả
WES issued Course-by-Course Evaluation within 7 days.
Thời gian: 1 วันทำการ / 1 business day2025-10-22
POARussiaBanking

Russian client — POA to close a Sberbank Moscow account

Vấn đề
Sberbank required a Russian-language POA legalized by the Russian Embassy in Bangkok.
Cách xử lý
Drafted Russian POA → notarial attorney certified signature → MFA legalization → Russian Embassy stamping.
Kết quả
Moscow lawyer used the POA to close the account and remit funds to Thailand.
Thời gian: 8 วันทำการ / 8 business days2025-07-15
DeclarationUKApostille

UK client — Statutory Declaration for Deed Poll name change

Vấn đề
HM Passport Office required a Statutory Declaration declaring the new name with Apostille attached.
Cách xử lý
Drafted declaration under the Statutory Declarations Act 1835 → notarized → Apostille.
Kết quả
New passport issued within 3 weeks.
Thời gian: 2 วันทำการ / 2 business days2025-11-19
Notary path checker

Check your notary → overseas-use path

Pick destination + document type — get instant guidance on Apostille vs Consular path, with estimated cost and turnaround.

  1. 1. Where will the document be used?

  2. 2. What type of document?

  3. 3. Recommended path

Uy tín và kinh nghiệm

Giấy tờ được chấp nhận tại hơn 40 quốc gia

Đội ngũ Notary của chúng tôi đã xử lý hồ sơ đi hơn 40 quốc gia — nắm rõ lộ trình Apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự của từng nước

16.5k+
Hồ sơ đã chứng thực
40
Quốc gia đến
6
Luật sư trong đội
4.9/5
487 hồ sơ
🇺🇸
United States
Apostille1.9k
🇬🇧
United Kingdom
Apostille1.4k
🇩🇪
Germany
Apostille980
🇫🇷
France
Apostille610
🇦🇺
Australia
Apostille1.3k
🇳🇿
New Zealand
Apostille320
🇨🇦
Canada
Apostille540
🇳🇱
Netherlands
Apostille280
🇨🇭
Switzerland
Apostille410
🇸🇪
Sweden
Apostille190
🇳🇴
Norway
Apostille150
🇩🇰
Denmark
Apostille180
🇫🇮
Finland
Apostille90
🇪🇸
Spain
Apostille240
🇮🇹
Italy
Apostille290
🇵🇹
Portugal
Apostille110
🇧🇪
Belgium
Apostille130
🇦🇹
Austria
Apostille95
🇮🇪
Ireland
Apostille140
🇵🇱
Poland
Apostille80
🇨🇿
Czech Republic
Apostille60
🇮🇳
India
Apostille420
🇯🇵
Japan
Apostille1.2k
🇰🇷
South Korea
Apostille870
🇲🇽
Mexico
Apostille70
🇧🇷
Brazil
Apostille60
🇦🇷
Argentina
Apostille40
🇮🇱
Israel
Apostille90
🇿🇦
South Africa
Apostille50
🇷🇺
Russia
Apostille380
🇨🇳
China
Consular2.2k
🇦🇪
United Arab Emirates
Consular480
🇸🇦
Saudi Arabia
Consular220
🇶🇦
Qatar
Consular90
🇰🇼
Kuwait
Consular70
🇪🇬
Egypt
Consular40
🇻🇳
Vietnam
Consular240
🇲🇲
Myanmar
Consular110
🇰🇭
Cambodia
Consular80
🇹🇼
Taiwan
Consular320

* As of Q2 2026 — clients NYC Legal has notarized documents for, by destination country

Reach Our Notary Team — Your Preferred Channel

Average reply in 12 minutes · 9 languages · Mon-Sat 09:00-19:00 ICT

Avg response 12 min Languages: 9

Vì sao khách hàng chọn NYC

  • Đăng ký hợp lệ với DBD

    Số đăng ký 0435567000061 · có tên tại Cục Lãnh sự và Liên đoàn Luật sư Thái Lan, có thể kiểm chứng mọi hồ sơ.

  • 6 luật sư công chứng tại văn phòng

    Luật sư chứng nhận chữ ký và tài liệu ngay tại văn phòng, cùng đội ngũ biên dịch bản ngữ hơn 50 ngôn ngữ.

  • Phản hồi trong 15 phút

    Tư vấn miễn phí qua điện thoại, LINE, email, WhatsApp, các ngày làm việc 09:00–18:00.

  • Đội ngũ chuyên trách trọn gói

    Phục vụ cá nhân, công ty đại chúng và hồ sơ nộp cho đại sứ quán nước ngoài.

  • Gửi tài liệu toàn cầu

    DHL/FedEx/EMS đến 50 quận Bangkok, 77 tỉnh và 195 quốc gia, kèm mã theo dõi.

  • Dịch vụ hỏa tốc 24 giờ

    Hồ sơ gấp hoàn tất trong một ngày làm việc, có nhận và giao tài liệu tận nơi tại Bangkok và vùng lân cận.

So sánh NYC với các đơn vị thông thường

Cập nhật năm 2026
Tiêu chí so sánhNYC LegalVăn phòng thông thườngCộng tác viên tự do
Đăng ký DBD và Liên đoàn Luật sư
6 luật sư công chứng tại văn phòng
Hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ
Hợp pháp hóa Bộ Ngoại giao / đại sứ quán trọn gói
Chứng nhận NAATI (Úc)
Tư vấn miễn phí, phản hồi trong 15 phút
Nhận và giao tài liệu tận nơi
Cam kết chính xác 100%
Hóa đơn và hóa đơn VAT
Dịch vụ hỏa tốc 24 giờ

Hỗ trợ đầy đủ Hỗ trợ một phần Không hỗ trợ

Talk to a Notary Public specialist

Free assessment · Reply in 15 minutes · Bangkok office + nationwide EMS.

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400

Explore related services