N
NYC Legal
Notary · Translation
Notarial Services Attorney · Bangkok

Нотариальные услуги в Бангкоке

Нотариус-адвокат, зарегистрированный в Совете адвокатов Таиланда, выполняет более 30 видов нотариальных действий — доверенности на недвижимость в России, аффидевиты для брака, корпоративные документы.

от
฿500
Срок
В тот же день / 1 раб. день
Подписант
Нотариус-адвокат (Совет адвокатов Таиланда)
Принимается в
120+ стран
Офис
Бангкок · DBD 0435567000061

AI Quick Answer

Нотариальные услуги в Бангкоке

Нотариус-адвокат, зарегистрированный в Совете адвокатов Таиланда, выполняет более 30 видов нотариальных действий — доверенности на недвижимость в России, аффидевиты для брака, корпоративные документы.

  • ฿500
    от
  • В тот же день / 1 раб. день
    Срок
  • Нотариус-адвокат (Совет адвокатов Таиланда)
    Подписант
  • Бангкок · DBD 0435567000061
    Офис

9 категорий нотариальных услуг

Заверение подписи (Acknowledgement / Witness)

Аффидевит / Jurat / Oath

Заверение копий (Certified True Copy)

Корпоративные решения / Доверенность

Недвижимость / Наследство

Виза / Использование за рубежом

Процесс (4 шага)

  1. 1. Отправьте документы в LINE

    Через LINE @nycli отправьте скан паспорта и документа. В течение 15 минут подтвердим тип услуги и стоимость.

  2. 2. Назначение визита

    Офис в Бангкоке (район Asoke), пн–сб 09:00-18:00.

  3. 3. Подпись в присутствии нотариуса

    Подпись в присутствии нотариуса-адвоката (~20 минут).

  4. 4. Получение заверенного документа

    Получение в тот же день. Готов для MFA Apostille и использования в России.

Часто задаваемые вопросы

Q.Россия принимает Apostille?

Россия является участником Гаагской конвенции, однако для Таиланда конвенция вступает в силу только 28 февраля 2027 года. До этой даты тайские документы легализуются по консульской цепочке: нотариус-адвокат, затем Департамент консульских дел МИД Таиланда и далее консульский отдел Посольства России в Бангкоке.

Q.Можно ли оформить доверенность для России в Таиланде?

Да. Доверенность составляется с формулировками, которые требует принимающий орган, подписывается лично в присутствии нотариуса-адвоката, переводится на русский язык и проходит легализацию МИД Таиланда и российского консульства. Написание фамилии должно совпадать с загранпаспортом, иначе Росреестр или банк вернут документ.

Q.Возможна ли консультация на русском языке?

Да. Русскоязычный сотрудник построчно объясняет текст доверенности или аффидевита, сверяет паспортные данные, даты и адреса перед подписанием. Подпись ставится только лично: нотариус-адвокат удостоверяет присутствие подписанта, а не содержание сделки.

Q.Сколько стоит услуга?

Нотариальное действие стоит от 500 бат и зависит от вида документа, количества страниц и числа подписантов. Перевод, легализация в МИД Таиланда и консульский сбор оплачиваются отдельно по тарифам этих органов. Пришлите скан документа, и мы рассчитаем итоговую сумму заранее.

Q.Можно ли получить документ в день обращения?

Да, нотариальный этап обычно занимает около двадцати минут и завершается в тот же день, если вы приходите с действующим паспортом и текст не требует правок. Полная консульская цепочка с МИД и посольством занимает, как правило, от семи до четырнадцати рабочих дней.

Нужен пакет «перевод + нотариус + апостиль»? Свяжитесь с нами через LINE.

Other languages

All notarial acts signed in person by a court-licensed Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. DBD 0435567000061.

Последнее заверение
Notarized Translation — WES submission· 7 мин назад
Открыто — очередь сегодня ≈ 11 чел.

Notary Public — полный прайс-лист

Прозрачные базовые тарифы — все услуги и дополнения

Пакеты — Notary + легализация

Notary only

Notarial Services Attorney fee

฿500–2,500

Notary + MFA Legalization

Add Thai Ministry of Foreign Affairs stamp

฿1,300–3,300

Notary + Apostille (Hague 2025)

For 30+ Hague Convention member countries

฿2,000–4,000

Notary + Embassy Legalization

For non-Hague countries (CN, UAE, SA, etc.)

฿2,200–5,500

УслугаСбор нотариусаСрок+MFA+Apostille+Embassy
Certify Signature (Acknowledgement)
รับรองลายมือชื่อ
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Signature
รับรองในฐานะพยาน
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Signature of Juristic Person / Director
รับรองลายมือชื่อนิติบุคคล / กรรมการ
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Witness Signature
รับรองลายมือชื่อพยาน
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Signature Verification / Proof of Identity
รับรองลายมือชื่อเพื่อยืนยันตัวตน
฿1,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
DBD Director Signature Certification
รับรองลายมือชื่อกรรมการ (DBD)
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified True Copy
รับรองสำเนาถูกต้อง
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Passport
รับรองสำเนา Passport
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Thai National ID
รับรองสำเนาบัตรประชาชน
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of House Registration
รับรองสำเนาทะเบียนบ้าน
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Birth Certificate
รับรองสำเนาสูติบัตร
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Marriage Certificate
รับรองสำเนาทะเบียนสมรส
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Death Certificate
รับรองสำเนามรณบัตร
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Name Change
รับรองสำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
฿5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Diploma/Transcript
รับรองสำเนาวุฒิการศึกษา
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Professional License
รับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of License
รับรองสำเนาใบอนุญาต
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Company Affidavit (DBD)
รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัท
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Shareholder List (Bor.Or.Jor.5)
รับรองสำเนา บอจ.5 / บัญชีผู้ถือหุ้น
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of VAT Registration (Por.Por.20)
รับรองสำเนา ภ.พ.20 / VAT Certificate
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Statement
รับรองสำเนา Bank Statement
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Letter / Financial Standing
รับรองสำเนาหนังสือรับรองฐานะการเงิน
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Existence of Documents
รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร
฿1,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Jurat / Sworn Statement
Jurat (สาบานต่อหน้า)
฿1,2001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit
Affidavit (คำให้การ)
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Statutory Declaration
Statutory Declaration
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath
Oath (สาบาน)
฿1,2001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath (Foreign Form)
การจัดการทำคำสาบานต่างประเทศ
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status
Affidavit of Single Status (โสด)
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status (Full)
Affidavit of Single Status — ยืนยันโสด (Long form)
฿1,8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Support (I-864 style)
Affidavit of Support (อุปการะ)
฿1,8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of One and the Same Person
Affidavit of Same Person / เปลี่ยนชื่อ
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Child Travel Consent
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Photograph / Verification of Identity
รับรองภาพถ่ายบุคคล
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Authentication of Fingerprint
รับรองพิมพ์ลายนิ้วมือ
฿1,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Life / Proof of Life Certificate
รับรองการมีชีวิตอยู่ (Life Certificate)
฿1,2001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Legal Entity Status
รับรองสถานะนิติบุคคล
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Signing Authority
รับรองอำนาจกระทำการ
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Proof of Address / Residence Certification
รับรองถิ่นที่อยู่
฿1,2001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
General Power of Attorney
Power of Attorney (POA) ทั่วไป
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Specific Power of Attorney
POA แบบเฉพาะกิจ
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Revocation of POA
เพิกถอน POA
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Joint Venture Agreement Certification
รับรองสัญญาร่วมทุน (JV)
฿3,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
International Sales Agreement Certification
รับรองสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Distributor / Agency Agreement Certification
รับรองสัญญาตัวแทนจำหน่าย
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Long-Term Lease Agreement Certification
รับรองสัญญาเช่าระยะยาว
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Foreigner Property Sale & Purchase Agreement
รับรองสัญญาจะซื้อจะขายของชาวต่างชาติ
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Deed of Gift
หนังสือยกให้ / Deed of Gift
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Declaration of Trust
Declaration of Trust
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Real Estate Transaction Cert
รับรองธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Heirship
Affidavit of Heirship / มรดก
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Corporate Resolution
รับรองมติที่ประชุม / Resolution
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Incumbency
Certificate of Incumbency
฿2,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Good Standing Certification
รับรอง Good Standing บริษัท
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Translation Certificate
รับรองงานแปล (Notarial Cert of Translation)
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Translation Accuracy
รับรองความถูกต้องของคำแปล
฿1,2001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Translator's Signature
รับรองลายมือชื่อผู้แปล
฿1,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Facts / Events
รับรองข้อเท็จจริง / เหตุการณ์
฿2,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Opening of Safe Deposit Box
เป็นพยานเปิดตู้นิรภัย
฿3,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Document Handover
เป็นพยานการส่งมอบเอกสาร
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Bill of Exchange
คำคัดค้านตั๋วแลกเงิน
฿3,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Dishonored Cheque
คำคัดค้านเช็คคืน
฿3,0001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Minor Travel Consent
หนังสือยินยอมเดินทาง (Minor Travel Consent)
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Guardianship Consent
หนังสือยินยอมผู้ปกครอง
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Police Clearance Certificate
รับรองหนังสือไม่มีประวัติ
฿8001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+
Apostille / MFA Filing
ยื่นขอ Apostille / MFA Authentication
฿1,5001 раб. дн.+฿800+฿1,500+฿1,200+

* Суммы в батах (THB), без НДС — точная стоимость после проверки оригиналов

Реальные кейсы — Notary Public для наших клиентов

Недавние случаи клиентов разных национальностей — те же документы и тот же маршрут

POAChinaProperty

Chinese investor — POA to sell a Shanghai condo

Задача
A Chinese investor based in Bangkok needed to grant POA to a relative in Shanghai to sell a condo on her behalf. Required bilingual (Chinese/English) POA with Chinese Embassy legalization within 5 days.
Решение
Drafted bilingual POA in the format accepted by Chinese Embassy → Notarial Attorney certified signatures → Thai MFA legalization → Chinese Embassy Bangkok stamping.
Результат
Document arrived in Shanghai on day 4 — relative completed the title transfer registration on first submission with no revisions.
Сроки: 4 วันทำการ / 4 business days2025-09-12
AffidavitGermanyMarriageApostille

German engineer — Single Status for German Standesamt marriage

Задача
Munich Standesamt required an Affidavit of Single Status with Apostille plus translation by a sworn translator (vereidigter Übersetzer) within 10 days of the registration appointment.
Решение
Client signed Affidavit before notarial attorney → MFA Apostille → forwarded to our sworn-translator partner in Germany for certified German translation.
Результат
Document accepted on first submission at Standesamt — wedding proceeded on the scheduled date.
Сроки: 6 วันทำการ / 6 business days2025-10-04
AffidavitUSAK-1Apostille

US sponsor — I-864 Affidavit of Support for K-1 visa

Задача
USCIS required an Affidavit of Support with bank statements and W-2 forms, notarized in Thailand, to support a Thai fiancée's K-1 visa petition.
Решение
Signed I-864 plus all supporting documents in front of notarial attorney — Notarial Certificate issued in English with Apostille attached.
Результат
Cleared NVC review on first pass — visa interview approved at US Embassy Bangkok.
Сроки: 3 วันทำการ / 3 business days2025-08-21
CorporateJapanApostille

Japanese subsidiary — Board Resolution for Mizuho Tokyo account opening

Задача
Mizuho Bank required a Board Resolution certified by a Notary plus Apostille to open a new corporate account.
Решение
Drafted bilingual resolution → notarial attorney certified both director signatures and document authenticity → MFA Apostille.
Результат
Mizuho opened the account within 2 weeks.
Сроки: 5 วันทำการ / 5 business days2025-11-08
TranslationKoreaUSAWES

Korean student — Notarized translation certificate for WES evaluation

Задача
WES required a Notarial Certificate of Translation for a Korean-English transcript translation.
Решение
Translator swore a jurat affirming accuracy of the translation → notarial attorney certified the jurat.
Результат
WES issued Course-by-Course Evaluation within 7 days.
Сроки: 1 วันทำการ / 1 business day2025-10-22
POARussiaBanking

Russian client — POA to close a Sberbank Moscow account

Задача
Sberbank required a Russian-language POA legalized by the Russian Embassy in Bangkok.
Решение
Drafted Russian POA → notarial attorney certified signature → MFA legalization → Russian Embassy stamping.
Результат
Moscow lawyer used the POA to close the account and remit funds to Thailand.
Сроки: 8 วันทำการ / 8 business days2025-07-15
DeclarationUKApostille

UK client — Statutory Declaration for Deed Poll name change

Задача
HM Passport Office required a Statutory Declaration declaring the new name with Apostille attached.
Решение
Drafted declaration under the Statutory Declarations Act 1835 → notarized → Apostille.
Результат
New passport issued within 3 weeks.
Сроки: 2 วันทำการ / 2 business days2025-11-19
Проверка маршрута нотариуса

Маршрут нотариус → использование за рубежом

Выберите страну + тип документа — мгновенный маршрут Apostille / консульская легализация.

  1. 1. В какой стране будет использоваться документ?

  2. 2. Тип документа?

  3. 3. Рекомендуемый маршрут

Опыт и репутация

Документы принимают в 40+ странах

Наша команда Notary оформляла документы для клиентов в более чем 40 стран — мы знаем маршрут Apostille и консульской легализации для каждой

16.5k+
Заверений
40
Стран назначения
6
Юристов в команде
4.9/5
487 кейсов
🇺🇸
United States
Apostille1.9k
🇬🇧
United Kingdom
Apostille1.4k
🇩🇪
Germany
Apostille980
🇫🇷
France
Apostille610
🇦🇺
Australia
Apostille1.3k
🇳🇿
New Zealand
Apostille320
🇨🇦
Canada
Apostille540
🇳🇱
Netherlands
Apostille280
🇨🇭
Switzerland
Apostille410
🇸🇪
Sweden
Apostille190
🇳🇴
Norway
Apostille150
🇩🇰
Denmark
Apostille180
🇫🇮
Finland
Apostille90
🇪🇸
Spain
Apostille240
🇮🇹
Italy
Apostille290
🇵🇹
Portugal
Apostille110
🇧🇪
Belgium
Apostille130
🇦🇹
Austria
Apostille95
🇮🇪
Ireland
Apostille140
🇵🇱
Poland
Apostille80
🇨🇿
Czech Republic
Apostille60
🇮🇳
India
Apostille420
🇯🇵
Japan
Apostille1.2k
🇰🇷
South Korea
Apostille870
🇲🇽
Mexico
Apostille70
🇧🇷
Brazil
Apostille60
🇦🇷
Argentina
Apostille40
🇮🇱
Israel
Apostille90
🇿🇦
South Africa
Apostille50
🇷🇺
Russia
Apostille380
🇨🇳
China
Consular2.2k
🇦🇪
United Arab Emirates
Consular480
🇸🇦
Saudi Arabia
Consular220
🇶🇦
Qatar
Consular90
🇰🇼
Kuwait
Consular70
🇪🇬
Egypt
Consular40
🇻🇳
Vietnam
Consular240
🇲🇲
Myanmar
Consular110
🇰🇭
Cambodia
Consular80
🇹🇼
Taiwan
Consular320

* As of Q2 2026 — clients NYC Legal has notarized documents for, by destination country

Почему клиенты выбирают NYC

  • Официальная регистрация DBD

    Регистрационный номер 0435567000061 · внесены в реестр Консульского департамента и Совета адвокатов Таиланда.

  • 6 штатных нотариальных юристов

    Юристы заверяют подписи и документы в офисе, вместе с переводчиками-носителями более 50 языков.

  • Ответ в течение 15 минут

    Бесплатная оценка по телефону, LINE, e-mail и WhatsApp, в рабочие дни 09:00–18:00.

  • Команда полного цикла

    Работаем с частными лицами, публичными компаниями и документами для иностранных посольств.

  • Доставка по всему миру

    DHL/FedEx/EMS во все 50 районов Бангкока, 77 провинций и 195 стран с номером отслеживания.

  • Срочно за 24 часа

    Срочные заказы за один рабочий день, курьерский забор и доставка по Бангкоку и пригородам.

Сравнение NYC с обычными исполнителями

Обновлено в 2026 году
Критерий сравненияNYC LegalОбычное бюроФрилансер
Регистрация DBD и Совета адвокатов
6 штатных нотариальных юристов
Поддержка более 50 языков
Легализация МИД / посольств под ключ
Сертификация NAATI (Австралия)
Бесплатная оценка, ответ за 15 минут
Курьерский забор документов
Гарантия точности 100%
Чек и счёт-фактура с НДС
Срочная услуга 24 часа

Полная поддержка Частичная поддержка Не поддерживается

Связаться со специалистом по Notary Public

Бесплатная оценка · Ответ в течение 15 минут · Офис в Бангкоке + EMS по стране.

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400

Explore related services