N
NYC Legal
Notary · Translation
Notarial Services Attorney · Bangkok

Notarservice Bangkok

Notarjurist, eingetragen bei der thailändischen Anwaltskammer, mit über 30 notariellen Dienstleistungen — Ehefähigkeitszeugnis-Affidavit, Vollmachten für Deutschland, Unternehmensbeschlüsse mit Apostille.

Ab
฿500
Bearbeitungszeit
Selber Tag / 1 Werktag
Unterzeichner
Notarjurist, eingetragen bei der thailändischen Anwaltskammer
Akzeptiert in
120+ Länder
Büro
Bangkok · DBD 0435567000061

AI Quick Answer

Notarservice Bangkok

Notarjurist, eingetragen bei der thailändischen Anwaltskammer, mit über 30 notariellen Dienstleistungen — Ehefähigkeitszeugnis-Affidavit, Vollmachten für Deutschland, Unternehmensbeschlüsse mit Apostille.

  • ฿500
    Ab
  • Selber Tag / 1 Werktag
    Bearbeitungszeit
  • Notarjurist, eingetragen bei der thailändischen Anwaltskammer
    Unterzeichner
  • Bangkok · DBD 0435567000061
    Büro

9 Kategorien notarieller Leistungen

Unterschriftsbeglaubigung (Acknowledgement / Witness)

Eidesstattliche Erklärung / Jurat / Oath

Beglaubigte Kopie (Certified True Copy)

Unternehmensbeschluss / Vollmacht (POA)

Immobilien / Nachlass

Visum / Auslandsverwendung

Ablauf (4 Schritte)

  1. 1. Dokumente per LINE senden

    Senden Sie Reisepass und Dokumentenscans an LINE @nycli. Wir bestätigen Art und Kosten innerhalb von 15 Minuten.

  2. 2. Termin vereinbaren

    Büro in Bangkok (Nähe Asoke), Mo–Sa 09:00–18:00.

  3. 3. Unterschrift vor dem Notarjurist

    Persönliche Unterschrift vor dem Notarjurist (~20 Minuten).

  4. 4. Beglaubigtes Dokument abholen

    Abholung am selben Tag. Bereit für MFA-Apostille und Verwendung in Deutschland.

Häufige Fragen

Q.Akzeptiert Deutschland thailändische Apostillen?

Deutschland ist Vertragsstaat des Haager Übereinkommens, für Thailand tritt es jedoch erst am 28. Februar 2027 in Kraft. Bis dahin läuft die Beglaubigung thailändischer Urkunden über die konsularische Kette: Notarjurist, danach das Konsularamt des thailändischen Außenministeriums und anschließend die Deutsche Botschaft in Bangkok.

Q.Wird das deutsche Standesamt das Affidavit anerkennen?

Standesämter verlangen in der Regel die legalisierte Originalurkunde samt Übersetzung durch einen in Deutschland öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzer. Viele Ämter setzen zusätzlich eine Ausstellung innerhalb der letzten sechs Monate voraus. Klären Sie die genauen Anforderungen vorab mit dem zuständigen Standesamt.

Q.Können wir die Beratung auf Deutsch durchführen?

Ja, wir erläutern Vollmachten und eidesstattliche Erklärungen auf Deutsch Satz für Satz und prüfen vor der Unterschrift Namensschreibweise, Geburtsdatum und Anschrift gegen Ihren Reisepass. Unterschrieben wird ausschließlich persönlich vor dem Notarjurist; eine Vertretung ist nicht zulässig.

Q.Wie hoch sind die Kosten?

Die notarielle Handlung beginnt bei 500 Baht und richtet sich nach Urkundenart, Seitenzahl und Anzahl der Unterzeichner. Übersetzung, Legalisation beim Außenministerium und Botschaftsgebühren werden nach den Tarifen der jeweiligen Stelle gesondert berechnet. Senden Sie uns einen Scan für eine Gesamtkalkulation.

Q.Ist eine Bearbeitung am selben Tag möglich?

Der notarielle Teil dauert etwa zwanzig Minuten und ist am selben Tag abgeschlossen, sofern Sie mit gültigem Reisepass erscheinen und der Text nicht geändert werden muss. Die vollständige Kette über Außenministerium und Botschaft benötigt üblicherweise sieben bis vierzehn Werktage.

Sie benötigen ein Komplettpaket aus Übersetzung + Notar + Apostille? Schreiben Sie uns auf LINE.

Other languages

All notarial acts signed in person by a court-licensed Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. DBD 0435567000061.

Letzte Beglaubigung
Notarized Translation — WES submission· 6 Min. her
Jetzt geöffnet — Warteschlange heute ≈ 11 Personen

Notary Public — vollständige Preisliste

Transparente Startpreise — jede Amtshandlung, jede Zusatzleistung

Paketpreise — Notary + Legalisation

Notary only

Notarial Services Attorney fee

฿500–2,500

Notary + MFA Legalization

Add Thai Ministry of Foreign Affairs stamp

฿1,300–3,300

Notary + Apostille (Hague 2025)

For 30+ Hague Convention member countries

฿2,000–4,000

Notary + Embassy Legalization

For non-Hague countries (CN, UAE, SA, etc.)

฿2,200–5,500

LeistungNotargebührDauer+MFA+Apostille+Embassy
Certify Signature (Acknowledgement)
รับรองลายมือชื่อ
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Signature
รับรองในฐานะพยาน
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Signature of Juristic Person / Director
รับรองลายมือชื่อนิติบุคคล / กรรมการ
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Witness Signature
รับรองลายมือชื่อพยาน
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Signature Verification / Proof of Identity
รับรองลายมือชื่อเพื่อยืนยันตัวตน
฿1,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
DBD Director Signature Certification
รับรองลายมือชื่อกรรมการ (DBD)
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified True Copy
รับรองสำเนาถูกต้อง
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Passport
รับรองสำเนา Passport
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Thai National ID
รับรองสำเนาบัตรประชาชน
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of House Registration
รับรองสำเนาทะเบียนบ้าน
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Birth Certificate
รับรองสำเนาสูติบัตร
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Marriage Certificate
รับรองสำเนาทะเบียนสมรส
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Death Certificate
รับรองสำเนามรณบัตร
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Name Change
รับรองสำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
฿5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Diploma/Transcript
รับรองสำเนาวุฒิการศึกษา
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Professional License
รับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of License
รับรองสำเนาใบอนุญาต
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Company Affidavit (DBD)
รับรองสำเนาหนังสือรับรองบริษัท
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Shareholder List (Bor.Or.Jor.5)
รับรองสำเนา บอจ.5 / บัญชีผู้ถือหุ้น
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of VAT Registration (Por.Por.20)
รับรองสำเนา ภ.พ.20 / VAT Certificate
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Statement
รับรองสำเนา Bank Statement
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certified Copy of Bank Letter / Financial Standing
รับรองสำเนาหนังสือรับรองฐานะการเงิน
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Existence of Documents
รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร
฿1,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Jurat / Sworn Statement
Jurat (สาบานต่อหน้า)
฿1,2001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit
Affidavit (คำให้การ)
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Statutory Declaration
Statutory Declaration
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath
Oath (สาบาน)
฿1,2001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Administering Oath (Foreign Form)
การจัดการทำคำสาบานต่างประเทศ
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status
Affidavit of Single Status (โสด)
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Single Status (Full)
Affidavit of Single Status — ยืนยันโสด (Long form)
฿1,8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Support (I-864 style)
Affidavit of Support (อุปการะ)
฿1,8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of One and the Same Person
Affidavit of Same Person / เปลี่ยนชื่อ
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Child Travel Consent
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Photograph / Verification of Identity
รับรองภาพถ่ายบุคคล
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Authentication of Fingerprint
รับรองพิมพ์ลายนิ้วมือ
฿1,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Life / Proof of Life Certificate
รับรองการมีชีวิตอยู่ (Life Certificate)
฿1,2001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Legal Entity Status
รับรองสถานะนิติบุคคล
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Signing Authority
รับรองอำนาจกระทำการ
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Proof of Address / Residence Certification
รับรองถิ่นที่อยู่
฿1,2001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
General Power of Attorney
Power of Attorney (POA) ทั่วไป
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Specific Power of Attorney
POA แบบเฉพาะกิจ
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Revocation of POA
เพิกถอน POA
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Joint Venture Agreement Certification
รับรองสัญญาร่วมทุน (JV)
฿3,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
International Sales Agreement Certification
รับรองสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Distributor / Agency Agreement Certification
รับรองสัญญาตัวแทนจำหน่าย
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Long-Term Lease Agreement Certification
รับรองสัญญาเช่าระยะยาว
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Foreigner Property Sale & Purchase Agreement
รับรองสัญญาจะซื้อจะขายของชาวต่างชาติ
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Deed of Gift
หนังสือยกให้ / Deed of Gift
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Declaration of Trust
Declaration of Trust
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Real Estate Transaction Cert
รับรองธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Affidavit of Heirship
Affidavit of Heirship / มรดก
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Corporate Resolution
รับรองมติที่ประชุม / Resolution
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Incumbency
Certificate of Incumbency
฿2,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Good Standing Certification
รับรอง Good Standing บริษัท
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Notarized Translation Certificate
รับรองงานแปล (Notarial Cert of Translation)
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certificate of Translation Accuracy
รับรองความถูกต้องของคำแปล
฿1,2001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Translator's Signature
รับรองลายมือชื่อผู้แปล
฿1,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certification of Facts / Events
รับรองข้อเท็จจริง / เหตุการณ์
฿2,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Opening of Safe Deposit Box
เป็นพยานเปิดตู้นิรภัย
฿3,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Witness Document Handover
เป็นพยานการส่งมอบเอกสาร
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Bill of Exchange
คำคัดค้านตั๋วแลกเงิน
฿3,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Protest of Dishonored Cheque
คำคัดค้านเช็คคืน
฿3,0001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Minor Travel Consent
หนังสือยินยอมเดินทาง (Minor Travel Consent)
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Guardianship Consent
หนังสือยินยอมผู้ปกครอง
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Certify Police Clearance Certificate
รับรองหนังสือไม่มีประวัติ
฿8001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+
Apostille / MFA Filing
ยื่นขอ Apostille / MFA Authentication
฿1,5001 Werktage+฿800+฿1,500+฿1,200+

* Beträge in Thai-Baht (THB), zzgl. MwSt. — verbindliches Angebot nach Prüfung der Originale

Echte Fälle — Notary Public für unsere Mandanten

Aktuelle Fälle von Mandanten verschiedener Nationalitäten — gleiche Dokumente, gleicher Weg

POAChinaProperty

Chinese investor — POA to sell a Shanghai condo

Ausgangslage
A Chinese investor based in Bangkok needed to grant POA to a relative in Shanghai to sell a condo on her behalf. Required bilingual (Chinese/English) POA with Chinese Embassy legalization within 5 days.
Lösung
Drafted bilingual POA in the format accepted by Chinese Embassy → Notarial Attorney certified signatures → Thai MFA legalization → Chinese Embassy Bangkok stamping.
Ergebnis
Document arrived in Shanghai on day 4 — relative completed the title transfer registration on first submission with no revisions.
Dauer: 4 วันทำการ / 4 business days2025-09-12
AffidavitGermanyMarriageApostille

German engineer — Single Status for German Standesamt marriage

Ausgangslage
Munich Standesamt required an Affidavit of Single Status with Apostille plus translation by a sworn translator (vereidigter Übersetzer) within 10 days of the registration appointment.
Lösung
Client signed Affidavit before notarial attorney → MFA Apostille → forwarded to our sworn-translator partner in Germany for certified German translation.
Ergebnis
Document accepted on first submission at Standesamt — wedding proceeded on the scheduled date.
Dauer: 6 วันทำการ / 6 business days2025-10-04
AffidavitUSAK-1Apostille

US sponsor — I-864 Affidavit of Support for K-1 visa

Ausgangslage
USCIS required an Affidavit of Support with bank statements and W-2 forms, notarized in Thailand, to support a Thai fiancée's K-1 visa petition.
Lösung
Signed I-864 plus all supporting documents in front of notarial attorney — Notarial Certificate issued in English with Apostille attached.
Ergebnis
Cleared NVC review on first pass — visa interview approved at US Embassy Bangkok.
Dauer: 3 วันทำการ / 3 business days2025-08-21
CorporateJapanApostille

Japanese subsidiary — Board Resolution for Mizuho Tokyo account opening

Ausgangslage
Mizuho Bank required a Board Resolution certified by a Notary plus Apostille to open a new corporate account.
Lösung
Drafted bilingual resolution → notarial attorney certified both director signatures and document authenticity → MFA Apostille.
Ergebnis
Mizuho opened the account within 2 weeks.
Dauer: 5 วันทำการ / 5 business days2025-11-08
TranslationKoreaUSAWES

Korean student — Notarized translation certificate for WES evaluation

Ausgangslage
WES required a Notarial Certificate of Translation for a Korean-English transcript translation.
Lösung
Translator swore a jurat affirming accuracy of the translation → notarial attorney certified the jurat.
Ergebnis
WES issued Course-by-Course Evaluation within 7 days.
Dauer: 1 วันทำการ / 1 business day2025-10-22
POARussiaBanking

Russian client — POA to close a Sberbank Moscow account

Ausgangslage
Sberbank required a Russian-language POA legalized by the Russian Embassy in Bangkok.
Lösung
Drafted Russian POA → notarial attorney certified signature → MFA legalization → Russian Embassy stamping.
Ergebnis
Moscow lawyer used the POA to close the account and remit funds to Thailand.
Dauer: 8 วันทำการ / 8 business days2025-07-15
DeclarationUKApostille

UK client — Statutory Declaration for Deed Poll name change

Ausgangslage
HM Passport Office required a Statutory Declaration declaring the new name with Apostille attached.
Lösung
Drafted declaration under the Statutory Declarations Act 1835 → notarized → Apostille.
Ergebnis
New passport issued within 3 weeks.
Dauer: 2 วันทำการ / 2 business days2025-11-19
Notar-Pfadprüfer

Notar → Auslandsnutzung Pfad prüfen

Zielland + Dokumenttyp wählen — sofortige Empfehlung Apostille vs. Konsular, Kosten und Dauer.

  1. 1. In welchem Land wird das Dokument verwendet?

  2. 2. Dokumenttyp?

  3. 3. Empfohlener Pfad

Vertrauen & Erfahrung

Anerkannt in über 40 Zielländern

Unser Notary-Team hat Dokumente für Mandanten in über 40 Länder bearbeitet — wir kennen den Apostille- bzw. Konsularweg für jedes Land

16.5k+
Beglaubigungen
40
Zielländer
6
Anwälte im Team
4.9/5
487 Fälle
🇺🇸
United States
Apostille1.9k
🇬🇧
United Kingdom
Apostille1.4k
🇩🇪
Germany
Apostille980
🇫🇷
France
Apostille610
🇦🇺
Australia
Apostille1.3k
🇳🇿
New Zealand
Apostille320
🇨🇦
Canada
Apostille540
🇳🇱
Netherlands
Apostille280
🇨🇭
Switzerland
Apostille410
🇸🇪
Sweden
Apostille190
🇳🇴
Norway
Apostille150
🇩🇰
Denmark
Apostille180
🇫🇮
Finland
Apostille90
🇪🇸
Spain
Apostille240
🇮🇹
Italy
Apostille290
🇵🇹
Portugal
Apostille110
🇧🇪
Belgium
Apostille130
🇦🇹
Austria
Apostille95
🇮🇪
Ireland
Apostille140
🇵🇱
Poland
Apostille80
🇨🇿
Czech Republic
Apostille60
🇮🇳
India
Apostille420
🇯🇵
Japan
Apostille1.2k
🇰🇷
South Korea
Apostille870
🇲🇽
Mexico
Apostille70
🇧🇷
Brazil
Apostille60
🇦🇷
Argentina
Apostille40
🇮🇱
Israel
Apostille90
🇿🇦
South Africa
Apostille50
🇷🇺
Russia
Apostille380
🇨🇳
China
Consular2.2k
🇦🇪
United Arab Emirates
Consular480
🇸🇦
Saudi Arabia
Consular220
🇶🇦
Qatar
Consular90
🇰🇼
Kuwait
Consular70
🇪🇬
Egypt
Consular40
🇻🇳
Vietnam
Consular240
🇲🇲
Myanmar
Consular110
🇰🇭
Cambodia
Consular80
🇹🇼
Taiwan
Consular320

* As of Q2 2026 — clients NYC Legal has notarized documents for, by destination country

Reach Our Notary Team — Your Preferred Channel

Average reply in 12 minutes · 9 languages · Mon-Sat 09:00-19:00 ICT

Avg response 12 min Languages: 9

Warum Mandanten NYC wählen

  • Beim DBD registriert

    Registernummer 0435567000061 · eingetragen beim Konsularamt und der Anwaltskammer Thailands, jederzeit überprüfbar.

  • 6 Notariatsanwälte im Haus

    Anwälte beglaubigen Unterschriften und Dokumente im Haus, unterstützt von muttersprachlichen Übersetzern für 50+ Sprachen.

  • Antwort in 15 Minuten

    Kostenlose Einschätzung per Telefon, LINE, E-Mail und WhatsApp, werktags 09:00–18:00 Uhr.

  • Spezialisiertes Komplettteam

    Wir betreuen Privatpersonen, börsennotierte Unternehmen und Einreichungen bei ausländischen Botschaften.

  • Weltweiter Versand

    DHL/FedEx/EMS in alle 50 Bezirke Bangkoks, 77 Provinzen und 195 Länder – mit Sendungsverfolgung.

  • 24-Stunden-Eilservice

    Eilige Fälle innerhalb eines Werktags, inklusive Abhol- und Lieferservice in Bangkok und Umgebung.

NYC im Vergleich zu üblichen Anbietern

Stand 2026
VergleichskriteriumNYC LegalÜbliches BüroFreiberufler
Registrierung bei DBD und Anwaltskammer
6 Notariatsanwälte im Haus
Über 50 Sprachen
Legalisation durch Außenministerium/Botschaft komplett
NAATI-zertifiziert (Australien)
Kostenlose Einschätzung, Antwort in 15 Minuten
Abholung und Lieferung der Unterlagen
100 % Richtigkeitsgarantie
Beleg und Rechnung mit MwSt.
24-Stunden-Eilservice

Vollständig Teilweise Nicht verfügbar

Notary Public-Spezialist kontaktieren

Kostenlose Einschätzung · Antwort in 15 Min · Büro Bangkok + EMS landesweit.

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400

Explore related services